Erste Schritte in Kempten (Allgäu) | Перші кроки в Кемптені (Allgäu)

Registrierung der Geflüchteten aus der Ukraine | Реєстрація біженців з України

Stand 20.04.2022

Alle Personen, die sich in der Bundesrepublik Deutschland als Geflüchtete melden, werden registriert. Dies geschieht an sogenannten PIK-Stationen (Personalisierungsinfrastrukturkomponente) durch die Bundes- oder Länderpolizei, Mitarbeitende des BAMF in den Außenstellen und Ankunftszentren oder Mitarbeitende der Länder in Aufnahmeeinrichtungen, Ausländerbehörden und Ankunftszentren. 

Die in Kempten gemeldeten Geflüchteten werden vom Ausländeramt schriftlich zu Terminen in Kempten oder Memmingen eingeladen. 

Antrag auf Sozialleistungen/ Подайте заяву на соціальну допомогу -  Versorgung im Krankheitsfall / Догляд у разі хвороби 
Neu Ankommende können bei Bedürftigkeit innerhalb der regulären Öffnungszeiten im Amt für Integration Sozialleistungen beantragt werden. 
Якщо вам потрібна допомога, ви можете подати заявку на соціальні виплати в офісі з питань інтеграції в робочі години.

Kosten von notwendigen Arztbesuchen können über das Amt für Integration / Abteilung Asylleistungen übernommen werden.
Управління з питань інтеграції / Департамент з надання притулку може покрити витрати на необхідні відвідування лікаря.
Bitte vor dem Arztbesuch einen Krankenschein abholen bei / Перед відвідуванням лікаря необхідно отримати довідку про медичне страхування:

Geflüchtete, die bereits eine Fiktionsbescheinigung oder Aufenthaltstitel haben, können bei Bedürftigkeit Sozialleistungen vom Jobcenter bekommen.

Antragsstellung beim Jobcenter Kempten
Keselstr. 14a,
87435 Kempten (Allgäu)
Tel.: 0831 5129012

Arbeit | Роботи

Geflüchtete aus der Ukraine, die eine Arbeit aufnehmen wollen, benötigen eine Aufenthaltserlaubnis vom Ausländeramt. Wer arbeiten möchte, muss dafür einen Antrag beim Ausländeramt stellen. Bitte dafür mitbringen:

• Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis pdf Antrag>>
• 2 biometrische Passbilder 
• gültiger Nationalpass

Sobald die Arbeitserlaubnis (Fiktonsbescheinigung) vorliegt, kann eine selbstständige und unselbstständige Arbeit aufgenommen werden.

Hinweis:

Die PIK-Registrierung ist keine Voraussetzung für die Erteilung der Arbeitserlaubnis (steht in der Fiktionsbescheinigung).

Die PIK- Registrierung ist notwendig, damit eine Aufenthaltserlaubnis nach § 24 AufenthG erteilt werden kann.

Wer eine Fiktionsbescheinigung hat kann sich arbeitssuchend bei der Agentur für Arbeit melden.

Die Agentur für Arbeit hilft Ihnen  bei der Arbeitssuche und informiert Sie über die Möglichkeiten zur Teilnahme an Sprachkursen, über Qualifizierungen und über die Möglichkeit der Anerkennung Ihres Berufsabschlusses. 
Hierzu benötigt sie einige persönliche Angaben über Ihre Qualifikation und Berufserfahrung. Füllen Sie dazu bitte den Fragebogen  in lateinischer Schrift aus und reichen Sie diesen bei der Agentur für Arbeit ein. 
Sie können dies per E-Mail, per Post oder persönlich zu den Öffnungszeiten (Montag bis Donnerstag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr) tun. Wir vereinbaren dann einen Beratungstermin mit Ihnen. 

Telefonisch erreichen Sie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die ukrainisch 
und russisch sprechen, unter dieser Nummer: 0911-178-7915 

Ласкаво просимо, 
Ваше Федеральне агентство зайнятості вітає вас у Німеччині. Ми з радістю допоможемо Вам знайти роботу та повідомимо про можливості участі в мовних 
курсах,про кваліфікацію та  про можливість визнання вашої професійної кваліфікації.Будь ласка, заповніть анкету латинським шрифтом та надішліть її нам.

Телефонний номер гарячої лінії, де наші співробітники будуть спілкуватися з вами українською та російською мовами: 0911-178-7915

Fragebogen deutsch
Fragebogen ukrainisch / Анкета українською мовою
Fragebogen Russisch / Анкета на русском языке

Informationen zum Ausländer- und Asylrecht finden Sie hier>>