Das Grab 2020

Inhaltsverzeichnis Themen Das Team der Friedhofsverwaltung Übersicht der städtischen und konfessionellen Friedhöfe Beratung und Informationen Trauer braucht Zeit und für die Erinnerung einen festen Ort Individuelle Gemeinschaftsgrabanlagen Grabanlage für Tot- und Fehlgeburten Muslimische Grabanlage Friedhöfe der Stadt Kempten Kirchliche Friedhöfe Kempten Jüdischer Friedhof Im Wandel der Zeit Der erste Schritt im Trauerfall Anzeige beim Standesamt Betreuungsverfügung Patientenverfügung Digitales Erbe verwalten Testament und Bestattungswünsche Vorsorge - Bestattungsart und Bestattungsort Begriffserklärungen – Aussegnung – Erdbestattung – Urnenfeier Abschied gestalten Grabpflege Einblicke in die Welt der Steinmetze Grabmale / Vorschriften Übernahme der Kosten Wenn niemand da ist Grabauflösung Umbettung Trauer – Schmerz – Verlust Seite 5 7 9 11 17 - 19 20 21 22 -29 31 33 34 - 35 37 - 39 41 42 43 45 47 49 51 53 55 57 - 59 62 - 63 65 66 - 67 68 69 71 - 73 3

Friedhöfe der Stadt Kempten Städtische Friedhöfe Zentralfriedhof Rottachstraße 62, 87439 Kempten (Allgäu) Friedhof Sankt Mang Sonnenstraße 6, 87437 Kempten (Allgäu) Friedhof Heiligkreuz Heiligkreuzer Straße, 87439 Kempten (Allgäu) Friedhof Eich Heggener Straße, 87435 Kempten (Allgäu) Konfessionelle Friedhöfe Katholischer Friedhof Gottesackerweg 7, 87439 Kempten (Allgäu) Friedhof Lenzfried Gerhardingerweg 12, 87437 Kempten (Allgäu) Evangelischer Friedhof „Unter der Burghalde“ Burgstraße 27, 87435 Kempten (Allgäu) Katholischer Friedhof Ursulasried Ursulasrieder Straße, 87437 Kempten (Allgäu) Jüdischer Friedhof Gottesackerweg 7, 87439 Kempten (Allgäu) 7

Die Trauer braucht Zeit Und die Erinnerung einen festen Ort Zentralfriedhof Ruhefrist 15 Jahre Bestattungsmöglichkeiten: Doppelgräber Einzelgräber (Wahlgrab) Einzelgräber (Reihengrab) Kindergräber Urnenwahlgräber Integriertes Urnengrab mit und ohne Pflege Urnenwahlgrab Wiesengrund Urnenparkfeld mit Pflegevertrag Urnenstelenanlage Schmetterlingsgarten Blätter im Wind Baumurnengräber Anonyme Bestattung Friedhof Sankt Mang Ruhefrist 15 Jahre Bestattungsmöglichkeiten: Urnenhalle evangelischer Friedhof unter der Burghalde Ruhefrist 10 Jahre Einzelnische offen Vierernische Achternische Anonyme Nische (ohne Beschriftung) Friedhof Heiligkreuz Ruhefrist 20 Jahre Bestattungsmöglichkeiten: Erdwahlgräber Kindergräber (Ruhefrist 10 Jahre) Urnenwahlgräber (Ruhefrist 20 Jahre) Doppelgräber Einzelgräber Kindergräber Urnenwahlgräber Integriertes Urnenwahlgrab mit und ohne Pflege Urnenwahlgrab Wiesengrund Urnenstelenanlage Blätter im Wind Baumurnengräber Friedhof Eich Ruhefrist 15 Jahre Bestattungsmöglichkeiten: Erdwahlgräber Kindergräber (Ruhefrist 7 Jahre) Urnenwahlgräber 11

Individuelle Gemeinschaftsgrabanlagen Veränderungen Der Wandel der Zeit zeigt sich auf den Friedhöfen. Insbesondere auf den städtischen Friedhöfen erhalten die Gemeinschaftsgrabanlagen durch die vielseitige und kreative Gestaltung immer mehr Zuspruch. Sie werden ständig erweitert und neue Gestaltungsmöglichkeiten in Erwägung gezogen. Die vorhandenen Grabanlagen, vor allem die großen Doppelgräber, werden immer seltener. Der frei gewordene Platz wird durch neu entwickelte Anlagen ersetzt. Baumgrab Unter jedem Baum können bis zu zwölf Urnen bestattet werden. Die Beschriftung erfolgt auf 13 x 13 cm großen Messingtafeln. Diese sind auf dem Randstein vor dem Baum angebracht. 17

Grabanlage Tot- und Fehlgeburten Grabstätte für Tot- und Fehlgeburten Auf Initiative des Bunten Kreises Allgäu e.V. und der Seelsorgerinnen und Seelsorger am Klinikum Kempten wurde 2002 ein Kindergrabfeld auf dem Zentralfriedhof in Kempten ein- gerichtet. Gemeinsam mit dem Klinikum Kempten wurde die bereits bestehende Grabstätte erweitert. Die Eltern haben die Wahl zwischen einer Einzelbestattung und der Bestattung im Kindergrabfeld. Durch das gestaltete Kindergrabfeld wurde ein Ort geschaffen, an dem die Eltern sich auch langfristig von ihrem verstorbenen Kind verabschieden können. Die Eltern werden über die Bestattungstermine, die dreimal im Jahr stattfinden, informiert und können somit an den Abschiedsfeiern teilnehmen. Das Nutzungsrecht für das Kinder- grabfeld wurde vom Bunten Kreis Allgäu e.V. und dem Klinikum Kempten übernommen. Die laufenden Kosten für Gestaltung und Unterhalt werden über Spendenmittel finanziert. Der große Findling als Grabstein auf dem Kindergrabfeld ist ein naturbelassener Stein, dem ein Fluss seine Form gegeben hat. Die Eltern haben die Möglichkeit, auf einem kleineren Findling den Namen ihres Kindes eingravieren zu lassen. Dieser Stein findet auf dem Grab- feld seinen Platz und kann von den Eltern nach einiger Zeit mitgenommen oder auf dem Friedhof im Christopherusbrunnen abgelegt werden. Seit dem Jahr 2006 besteht für alle verstorbenen frühgeborenen Kinder, unabhängig von Alter und Gewicht, eine Bestattungspflicht. Sie müssen auf einem Friedhof „zur Ruhe gebettet“ werden. 20

Muslimisches Gräberfeld Muslimisches Gräberfeld auf dem Zentralfriedhof In Deutschland leben ca. 4,3 Millionen Muslime. Die meisten verstorbenen Muslime werden in ihre Herkunftsländer überführt, wo sie ihre letzte Ruhestätte finden. Jedoch wächst auch der Wunsch, sich in der Wahlheimat Deutschland beerdigen zu lassen. Die Stadt Kempten (Allgäu) hat auf dem Zentralfriedhof vor einigen Jahren ein Gräberfeld errichtet, auf dem Verstorbene islamischen Glaubens bestattet werden können. Es liegt in einem vorher noch nicht belegten Teil des Friedhofes. Im Einvernehmen mit den Vertretern des islamischen Glaubens ist das Gräberfeld nach Mekka ausgerichtet. Auf dem Gräberfeld gibt es Einzel- und Familiengrabstätten. 21

Kirchliche Friedhöfe Kontakt und Informationen: Katholischer Friedhof Gottesackerweg 7, 87439 Kempten (Allgäu) Katholische Friedhofsverwaltung Gottesackerweg 7, 87439 Kempten (Allgäu), Telefon 0831 - 2 55 29 Pfarrei St. Lorenz Telefon 0831 - 54 05 60-0 Katholischer Friedhof Lenzfried Gerhardingerweg 12, 87437 Kempten (Allgäu) Friedhofsverwaltung Lenzfried Franziskanerplatz 3, 87437 Kempten (Allgäu), Telefon 0831 - 7 32 05 Pfarrei St. Magnus Lenzfried Telefon 0831 / 63480 Katholischer Friedhof Ursulasried Ursulasrieder Straße, 87437 Kempten (Allgäu) Friedhofsverwaltung Binzenrieder Weg 2a, 87437 Kempten (Allgäu), Telefon 0831 - 7 99 88 Evangelischer Friedhof unter der Burghalde Burgstraße 27, 87435 Kempten (Allgäu) Evangelisch-Lutherisches Kirchengemeindeamt Verwaltung, Reichstraße 6, 87435 Kempten (Allgäu), Telefon 0831- 5 22 58 11 Pfarramt Sankt-Mang-Kirche, Telefon 0831 - 2 53 86 21 31

Im Wandel der Zeit Friedhöfe und Bestattungskultur im Wandel der Zeit Bestattungen gab es schon seit frühester Zeit. Sie ergaben sich aus der Notwendig- keit, schädliche Verwesungs- und Fäulnisprozesse von den Lebenden fernzuhalten. 10.000 bis 4.000 v. Chr. wurden die Leichname in Mooren, Sümpfen oder im Meer versenkt. In der jüngeren Steinzeit 4.000 bis 1.800 v. Chr. entwickelte sich die Erdbe- stattung in „Großsteingräbern“. Seit der Bronzezeit 1.900 bis 800 v. Chr. jedoch wur- de die hauptsächliche Erdbestattung durch die Feuerbestattung verdrängt. Langsam führte ein Umdenken, der Glaube an die unsterbliche Seele und das Weiter- leben nach dem Tode zu einem anderen, ehrfurchtsvolleren Umgang mit den Verstor- benen. Die Verstorbenen wurden gemäß ihrer gesellschaftlichen Bedeutung feierlich bestattet. Es wurde wieder langsam zur Erdbestattung gewechselt. Im Jahr 785 wurde von Karl dem Großen die „heidnische Leichenverbrennung“ ganz verboten. Verstorbene wurden in der Regel außerhalb der Ortschaften beigesetzt. Die Toten be- stattete man an großen Straßen oder außerhalb gelegenen Grundstücken. Sie wur- den in Säcken oder Tüchern begraben. Die Ärmeren wurden in Massengräbern be- stattet. Der Totenkult diente vorrangig zum Schutz der Lebenden – man wollte sich die Toten gewogen machen, nicht zurückzukehren um die Lebenden nicht zu belästi- gen. Selbstmörder, Hingerichtete, Ehebrecher und Andersgläubige wurde das Recht verweigert, auf den Bestattungsplätzen beerdigt zu werden. Sie wurden auf den soge- nannten Pestfriedhöfen bestattet. Da die Lebenserwartung nicht sehr hoch war, die Pest und verheerende Kriege ge- wütet haben, kam es schon bald zur Überfüllung der Friedhöfe. Das führte dazu, die Überreste der Toten wieder auszugraben und in sogenannte Beinhäuser oder Karner zu verbringen. Die Knochen wurden dort in Massen aufgeschichtet. 34

Mit der Christianisierung wanderten die Friedhöfe näher an die Siedlungen und Städ- te heran. Die Bestattungen erfolgten in der Kirche oder in kirchlichen Nebenräumen. Im Jahr 800 setzte der oströmische Kaiser Leo das Gesetz, Tote dürfen nur außerhalb der Städte begraben werden, außer Kraft. Erst mit der aufkommenden Reformation setzte ein Umdenken ein. Es war egal, ob es eine Erd- oder Feuerbestattung war. Nicht mehr die Toten, sondern die Hinterblie- benen rückten in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Der Friedhof sollte ihnen ein Ort des Trostes sein, um die Trauer zu bewältigen. Hierdurch entstanden im 18. und 19. Jahrhundert sehr schöne Friedhöfe mit monu- mentalen Grabstätten. Über die Jahrhunderte hinweg haben sich die Bestattungsgepflogenheiten sehr ver- ändert. Früher wurde man in Großfamilien hineingeboren und verstarb auch in deren Obhut. Heute sterben die meisten Menschen in Krankenhäusern und Altenheimen. Den Kindern möchte man die Grabpflege heute nicht mehr zumuten und sie werden auch nicht mehr wie früher, in die Pflege mit eingebunden. Die Familie ist in alle Win- de zerstreut, man kennt teilweise nicht einmal mehr seinen Nachbarn. Die Traditio- nen verändern sich. Über die Jahre hinweg ist das Gesicht der Friedhöfe ein anderes geworden. Ein schlei- chender Prozess der Auflösung hat eingesetzt. Es werden immer mehr Feuerbestat- tungen durchgeführt und die Sargbestattungen sind weniger geworden. Dies hat natürlich auch mit den Kosten zu tun, denn Feuerbestattungen sind in der Regel günstiger. Doppel- und Einzelgräber werden aufgelöst und die Friedhofsreihen lich- ten sich. Die Friedhöfe müssen sich diesem Wandel anpassen und Überlegungen treffen, um angepasste Grablagen bereit zu stellen. Frei werdende Grabstätten werden durch in- tegrierte Urnengräber und Gemeinschaftsgrabanlagen ersetzt. Diese Angebote wer- den sehr gerne angenommen. Die Bestattungskultur und daher auch die Friedhöfe haben sich im Laufe der letzten Jahre sehr verändert. 35

Der erste Schritt im Trauerfall Leitfaden für den Trauerfall Den Arzt benachrichtigen, wenn der Tod in der Wohnung eingetreten ist. Die Todesbescheinigung vom Arzt ausstellen lassen, wenn der Sterbefall in der Woh- nung eingetreten ist. Ist die Todesursache unklar, muss eine amtliche Ermittlung er- folgen. Im Krankenhaus oder Heim wird dies ohne Zutun der Angehörigen veranlasst. Ein Bestattungsunternehmen mit der Überführung beauftragen. Der Bestatter ist nach dem Trauerfall einer der wichtigsten Ansprechpartner. Deshalb sollte er mit Sorgfalt gewählt werden. Es liegt dann in Ihrem Ermessen, in welchem Umfang Sie die angebotenen Leistungen in Anspruch nehmen oder auch einiges selbst erledigen möchten. Folgende Formalitäten sind zu erledigen Standesamt – Sterbeurkunde bei Feuerbestattung – Gang zur Polizei und ins Krematorium Terminabsprache mit der Friedhofsverwaltung – innerhalb von 96 Stunden muss die Aussegnung oder Bestattung erfolgen Organisation des Bestattungsablaufes – Gottesdienst, Grabreden, musikalische Umrahmung, Dekoration, Traueranzeige etc. Testament Angehörige und nahe Freunde benachrichtigen Adressen für Anschriften bei Trauerbriefen zusammenstellen Für das Trauermahl gegebenenfalls Räumlichkeiten organisieren An Trauerkleidung denken 37

Ein Familienunternehmen mit über 25 Jahren Erfahrung rund um das Thema Bestattung. BESTATTUNGSINSTITUT HACKLER Erledigung der Formalitäten (Behördengänge, Krankenkasse...) Gestaltung der Trauerfeier (z.B. Musikalische Umrahmung...) Traueranzeige, Sterbebilder, Trauerdrucksachen Überführung im In- und Ausland Erdbestattungen / Feuerbestattungen Bestattungsvorsorge und Beratung Wir übernehmen gerne die würdige Aufbahrung zu Hause oder bei der Trauerfeier Mitglied im Landes- fachverband Bestattungsgewerbe Bayern e.V. Altusried Stuibenweg 2 0 83 73 - 70 26 Fax 0 8373 - 1547 Wiggensbach Rohrachstr. 2 info@hackler-altusried.de 0 83 70 - 92 17 67 4 www.bestattungen-hackler.de Familienunternehmen Bestattungen Jakob Bestattungen aller Art, z. B. Bergbachbestattung • Überführungen im In- und Ausland • Erledigung sämtlicher Formalitäten • Bestattungsregelung zu Lebzeiten Gerberstraße 18 (direkt hinter der Stadtverwaltung) 87435 Kempten • Kundenparkplätze Tag und Nacht 08 31-52 00 20 auch im Internet unter: bestattungen-jakob.de Johannisweg 11 (Adenauerring, Ecke Stiftskellerweg) 87439 Kempten • Kundenparkplätze 38

Der erste Schritt im Trauerfall Was ist später zu erledigen? Den Verstorbenen bei der Rentenstelle der Heimatgemeinde abmelden Mit Versicherungen (z.B. Lebensversicherung) abrechnen Bei der Rentenversicherungsstelle Vorschusszahlung beantragen Witwen/er, Waisen- oder Rentenansprüche geltend machen bei Beamten Versorgungsleistungen und Zusatzversicherungen geltend machen den Sterbefall beim Arbeitgeber melden evtl. Verfügungen beim Nachlassgericht abgeben Erbschein beantragen und wenn vorhanden das Testament eröffnen lassen (Notar einschalten) Wohnung kündigen, Übergabe regeln Gas, Wasser, Strom abstellen, Energielieferungen kündigen Heizungsanlage regulieren Zeitungen und Telefon ab- oder umbestellen Gewerbe abmelden Auto und Kfz-Versicherung ab- oder ummelden Post umbestellen Daueraufträge bei Banken und Sparkassen ändern Mitgliedschaften und Abonnements kündigen Wenn die anfallenden Kosten im Trauerfall von den Angehörigen nicht bezahlt wer- den können, weil keine Mittel vorhanden sind, besteht die Möglichkeit, diese beim zu- ständigen Sozialamt einzureichen. Hierzu gehören die Rechnung vom Bestatter, Kre- matorium und der Friedhofsverwaltung. 39

Anzeige beim Standesamt Anzeige beim Standesamt Zuständig für die Beurkundung eines Sterbefalles ist das Standesamt der Stadt, in welcher der Tod eines Menschen eingetreten ist. Jeder Sterbefall ist spätestens am folgenden Werktag nach dem Todestag dem zu- ständigen Standesamt anzuzeigen. In den meisten Fällen erfolgt die Sterbefallanzei- ge durch den Bestatter. Ist der Tod im Krankenhaus eingetreten, so erfolgt die schrift- liche Anzeige durch die dortige Verwaltung. Möchten die Angehörigen den Sterbefall persönlich anzeigen, dann sind folgende Un- terlagen zur Vorlage notwendig: Ausweis des Verstorbenen Todesbescheinigung die Geburtsurkunde die Ehe- oder Lebenspartnerschaftsurkunde der letzten Ehe oder Lebenspartnerschaft des Verstorbenen oder einen Nachweis über die Auflösung der Partnerschaft das durch Familienstammbuch Das Standesamt erstellt dann die Sterbeurkunde, in der alle wichtigen Angaben zur Person und zum Tod des Verstorbenen vermerkt werden. Mit der Sterbeurkunde können Banken, Versicherungen etc. informiert und Verträge gekündigt werden. Kontakt: Standesamt Kempten (Allgäu) Rathausplatz 22 87435 Kempten (Allgäu) Telefon: 0831 – 2525 - 30 59 E-Mail: standesamt@kempten.de 41

Verfügungen Betreuungsverfügung Die Betreuungsverfügung oder – Vollmacht wird dann notwendig, wenn man nicht mehr in der Lage ist, die Aufgaben des täglichen Lebens zu meistern. Dies beinhaltet zum Beispiel Finanzgeschäfte, Aufenthaltsbestimmung, Verhandlun- gen und Termine. In der Verfügung kann man erklären, was für den Fall der Notwen- digkeit einer rechtlichen Betreuung (Vormundschaft) zu regeln ist. Falls keine Wünsche geäußert werden, wird ein gesetzlicher Betreuer von Amts we- gen, eingesetzt. Das Bürgerliche Gesetzbuch sieht die rechtliche Betreuung vor, wenn ein Erwachsener aufgrund einer körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderung oder Krankheit seine Angelegenheiten ganz oder teilweise nicht mehr besorgen kann. Dies kann durch Antrag oder auch von einem Verwandten, Arzt oder Krankenhaus eingeleitet werden. Wer die Auswahl des Betreuers nicht dem Gericht überlassen möchte, kann diese und weitere Fragen früh- zeitig regeln. ACHTUNG! Die Betreuungsverfügung erlischt normalerweise mit dem Tod des Betreuten. Der Betreuer darf nicht die Bestattung des Verstorbenen in Auftrag geben. Hiervon gibt es Ausnahmen, die vorher festgelegt werden müssen. 42

70 ***superior Hotelzimmer www.waldhorn-kempten.de 70 ***superior Hotelzimmer Gemütliches Restaurant Räume für 20 - 100 Personen Algäuer Schmankerlküche Meisterkonditorei „Alte Schmiede“ ... mit Herz und Tradition Genießen in herzlicher Atmosphäre, bei erstklassigem Service, aufgebaut auf Tradition, Moderne und Beständigkeit. Für Ihre Trauerfeier bieten wir Ihnen einen stilvollen Rahmen in unmittelbarer Nähe zum Friedhof. Unsere Räume: Wintergarten (50 Sitzplätze) Schmiede Werkstatt (45 Sitzplätze) Nebenzimmer (24 Sitzplätze) Schmiede Stube (15 Sitzplätze) • Traditionelle Küche • Wechselnde Tagesgerichte • hausgemachte Kuchen Restaurant & Café » « Memminger Straße 68 · 87439 Kempten · Telefon 0831 /960 60 100 · Telefax 0831 / 960 60 101 info@alteschmiede-kempten.de · www.alteschmiede-kempten.de Unsere Küche ist von 11.00 Uhr - 14.00 Uhr und 17.30 Uhr - 21.00 Uhr geöffnet • Sonn- & Feiertag durchgehend warme Küche Öffnungszeiten: Di - So von 11.00 bis 23.00 Uhr • Montag Ruhetag 44

Digitales Erbe verwalten Digitales Erbe verwalten Der digitale Nachlass beinhaltet die Gesamtheit der Daten, die eine Person mit Hil- fe elektronischer Medien gesammelt und gespeichert hat. Diese sind nach seinem Tod weiter vorhanden. Dies betrifft das Internet, E-Mail-Accounts, soziale Netzwer- ke, Hompages, Kauf- und Verkaufsportale, Streamingangebote, Cloud-Dienste und Banken. Es ist empfehlenswert, sich zu Lebzeiten um sein digitales Erbe zu kümmern. Grund- sätzlich können Erben zwar oft ohne Weiteres die Löschung von Konten erreichen. Auch erlöschen die Konten, wenn nichts mehr bestellt oder Mails nicht mehr gele- sen werden. Bei kostenpflichtigen Diensten dagegen ist es für Hinterbliebene wichtig, die Zu- gangsdaten zu wissen. Denn Erben stehen in der Pflicht, etwaige Kosten oder Abbu- chungen zu tragen. Hier kann zu Lebzeiten eine Liste mit bestehenden Konten, Benutzernamen und Pass- wörtern angelegt werden. Diese kann im Tresor oder beim Testament aufbewahrt werden. Man kann für seinen Tod noch so gut vorsorgen… Versicherungen, Patientenverfügungen abschließen, sich beim Bestatter und der Friedhofsverwaltung informieren… Das alles ersetzt aber nicht das Bedenken der eigenen Sterblichkeit, die Auseinandersetzung mit dem eigenen Tod. 45

Testament und Bestattungswünsche Testament und Bestattungswünsche Bestattungswünsche sollten nicht im Testament festgehalten werden. Üblicherwei- se wird es erst einige Zeit nach der Beisetzung geöffnet. Empfehlenswert ist es da- her auch, in Abstimmung mit der Familie eine schriftliche Bestattungsverfügung zu verfassen. Darin können alle Wünsche zur Bestattung hinterlegt werden. Die Familie sollte den Aufbewahrungsort kennen, damit sie im Todesfall schnell darauf zugreifen können. Einige von Ihnen können oder möchten jedoch nichts Schriftliches hinterlassen. Hier reicht es aus, wenn die Hinterbliebenen aus den Lebensumständen und Gesprächen mit dem Verstorbenen, seiner Lebenseinstellung etwa zur Frage der Erd- oder Feuer- bestattung, seine Wünsche geäußert hat. Erst wenn der Verstorbene keine Weisungen erteilt und keine Wünsche erkennbar sind, steht dem Hinterbliebenen eine Entscheidung nach eigenem Ermessen zu. Im Testament wird geregelt, wer Erbe sein und wie mit dem Nachlass verfahren wer- den soll. Es kann nur handschriftlich oder bei einem Notar erstellt werden. Die ge- setzlichen Regelungen beim Erbrecht werden durch den eigenen Willen ersetzt. Ein notariell beurkundetes Testament ist ratsam, wenn Grundbesitz oder Vermögen hinterlassen werden. Damit ist sichergestellt, dass der Nachlass auch demjenigen zu- kommt, den der Erblasser zu Lebzeiten begünstigen wollte. Ist kein Testament vorhanden, gilt die gesetzliche Erbfolge. Danach gilt grundsätz- lich, dass der Verstorbene von seinem Ehegatten und seinen Kindern jeweils zur Hälf- te beerbt wird, sofern Ehegatten im gesetzlichen Güterstand lebten (Zugewinnge- meinschaft). Es sollte so schnell wie möglich nach dem Tod, ungeöffnet dem Amtsgericht - Nach- lassgericht zugeleitet werden. Es besteht eine gesetzliche Abgabepflicht. Dort wird die Testamentsvollstreckung geregelt. Sollten die Angehörigen des Verstor- benen nicht aufzufinden sein, werden diese vom Nachlassgericht ermittelt. 47

Vorsorge – Bestattungsart und Bestattungsort Vorsorge – Bestattungsart und Bestattungsort Für Angehörige ist es oft sehr schwer, den letzten Weg eines Verstorbenen in dessen Sinne zu gestalten. Trauer und Unsicherheit prägen Ihr Handeln. Deshalb können Sie sich und Ihren Lieben eine große Last abnehmen, wenn Sie schon zu Lebzeiten Ihre Angelegenheiten ordnen. Dazu gehört die Auswahl einer Grabstätte als Ort der Erinnerung, die Bestattungs- form, die Grabpflege sowie die finanzielle Vorsorge für die Beerdigungskosten. Sie geben sich selber damit die Sicherheit, dass der eigene Wille Beachtung findet und nehmen den Angehörigen die Sorgen, in Zeiten der schlimmsten Trauer sich auch noch um die Bestattungsfrage kümmern zu müssen. Die Friedhofsverwaltung berät Sie über Erd- oder Feuerbestattung, den Ablauf der Trauerfeier, die Möglichkeit der Grabarten und Pflege sowie die daraus enstehenden Kosten. Auch beim Bestatter kann schon Einiges im Voraus bestimmt werden. Die Auswahl des Sarges und des Blumenschmuckes, die Bestellung der Musik, eventuelle Wün- sche für die Todesanzeige, Gedenkbildchen und vieles mehr. Die Bestatter bieten über den Bundesverband der Bestatter (BDB) Vorsorgeverträge an. Der Kunde zahlt, ausgehend vom Kostenvoranschlag des Bestatters das Geld in den Treuhandvertrag ein. Dieses wird als Treuhandvermögen mündelsicher angelegt und verzinst. Im Todesfall wird dieses Vermögen dann an den Bestatter zur Erfüllung des Vertrages ausgezahlt. Ein solcher Vertrag kann auch den Kauf eines Grabmals und die langfristige Grabpflege beinhalten. Dies bietet ein großes Maß an Sicherheit, was die Umsetzung der eigenen Wünsche betrifft. Interessenten sollten mehrere An- gebote von Bestattern einholen und die Leistungen vergleichen. Falls Angehörige fehlen, müssen bestehende Gräber nicht aufgelöst werden. Schon zu Lebzeiten können mit einem Steinmetzbetrieb die Arbeiten für die Beisetzung, Reinigung, Erneuerung von Inschriften und das Abräumen nach Ablauf, besprochen werden. 49

Erklärungen Aussegnung Dies bedeutet, dass der Verstorbene vom Sterbeort in die Aufbahrung des Friedhofes verbracht wird. Am Tag der Aussegnung wird der Sarg in der Trauerhalle verabschie- det. Danach wird er ins Krematorium zur Verbrennung gebracht. Die Urne wird nach der Kremierung der Friedhofsverwaltung übergeben und in Absprache mit den Ange- hörigen ein Termin zur Urnenbeisetzung ausgemacht. Wichtig zu wissen ist hier, dass die Trauerfamilie zweimal auf den Friedhof kommen muss. Einmal zur Aussegnung und danach noch zur Urnenbeisetzung. Erdbestattung Eine Erdbestattung bedeutet, dass der Verstorbene in einem Sarg in die Erde gesenkt wird. Hierfür stehen auf allen städtischen Friedhöfen Doppel- oder Einzelgräber zur Verfügung. Erdbestattungen dürfen frühestens 48 Stunden nach Eintritt des Todes und müssen spätestens 96 Stunden danach durchgeführt werden. Der Verstorbene wird vom Sterbeort direkt in die Aufbahrung des Friedhofs bis zur Verabschiedung verbracht. Die Dauer der Trauerfeier beträgt in der Halle im Regelfall 30 Minuten. Nach der Ab- schiednahme wird der Sarg von vier Trägern der Friedhofsverwaltung und der Trau- ergemeinde zur Grabstätte gebracht. Er wird in die Erde gelassen und würdevoll ver- abschiedet. Urnenfeier und Bestattung Hier wird der Verstorbene vom Sterbeort direkt zur Feuerbestattung in das Kremat- orium verbracht. Danach fordert die Friedhofsverwaltung die Urne an und bringt sie zur Urnenfeier. Sie wird nach der Verabschiedung auf dem Friedhof beigesetzt. Es besteht auch die Möglichkeit, eine Urne ohne Urnenfeier zu bestatten. Die Ange- hörigen treffen sich vor der Friedhofshalle und gehen gemeinsam mit der Urne und dem Träger zum Grab. In ihrem Beisein wird die Urne gesenkt. 51

Abschied gestalten Abschied gestalten Die Verabschiedung eines lieben Verstorbenen bleibt einem genauso im Gedächtnis wie eine Hochzeit, eine Taufe oder ähnliche große Familienfeste. Daher ist es wich- tig die Trauerfeier würdevoll zu gestalten und sich Gedanken über den Ablauf zu ma- chen. Eine persönliche und gefühlvolle Feier hilft den Hinterbliebenen bei der Bewäl- tigung ihrer Trauer. Als erstes sollte die Frage geklärt werden, wie der Verstorbene beerdigt werden möchte? Kommt eine Sarg- oder Feuerbestattung in Frage? Dann wird in Absprache mit der Friedhofsverwaltung der Termin festgelegt. Zur Ver- abschiedungsfeier wird entweder ein Geistlicher oder Trauerredner eingeladen. Die Angehörigen suchen die musikalische Untermalung und die Blumen aus. Die Trauer- anzeige in der Zeitung und die Trauerkarten werden in Auftrag gegeben. Formale Auf- gaben können dabei vom Bestatter übernommen werden. Der Großteil der Abspra- chen und Organisation übernehmen meist die Angehörigen selbst. Die Friedhofsverwaltung der Stadt Kempten bietet auf dem Zentralfriedhof für eine Trauerfeier zwei Hallen zur Auswahl an. In der großen Halle können sich 150 Perso- nen und in der kleinen Halle maximal 20 Personen vom Verstorbenen verabschieden. Zusätzlich werden Lautsprecher, Beamer, Orgel und CD-Spieler bereit gehalten, um die Trauerfeier würdig zu gestalten. Desweiteren verfügen die Friedhöfe Sankt Mang, Heiligkreuz, Eich und der Evangeli- sche Friedhof ebenfalls über weitere Trauerhallen. Zur Ausgestaltung gehören auch Rituale, die ein Gefühl der Gemeinschaft schaffen und die Trauer zum Ausdruck bringen. Hierzu sind Segnungen, Versprechungen, Ge- löbnisse, Kerzen entzünden, Weihwasser sprengen, den Sarg berühren oder sogar be- malen, Blumenblätter fallen lassen, Opfergaben, Lichterketten oder fliegende Luftbal- lons für viele wichtig. Ganz wie jede Familie es gerne möchte. Was hat Ihnen und dem Verstorbenen gemeinsam etwas bedeutet? Danach gehen viele Angehörige noch zusammen zum Mittagessen oder Kaffee trin- ken. Auch dies sind Rituale, die verbinden und man kann sich in seiner eigenen Trau- er noch mit Freunden und Bekannten austauschen, denen der Verstorbene genauso wichtig war. 53

Grabpflege Grabpflege Für viele Angehörige ist die Pflege der Grabstätte aus persönlichen Gründen be- schwerlich. Die Lebensumstände verändern sich, viele Familien sind nicht mehr orts- gebunden oder können aus Alters- oder Krankheitsgründen die Pflege nicht mehr ge- währleisten. Die Friedhofsverwaltung ist auf diese Problematik eingegangen und bietet bereits seit 2012 die Möglichkeit der Verkürzung (Verkleinerung) der Grabstätten an. Doppel- und Einzelgräber können komplett bis zum Grabstein von der Bepflanzung abgeräumt werden. Das Grab bleibt bestehen, wird mit Rasensamen eingesät und un- sere Mitarbeiter mähen die Grabstelle bis zum Stein hin. Rechts und links vom Stein darf der Weihwasserkessel und die Laterne stehen bleiben. Für viele ist es auch schon eine Erleichterung, wenn die Grabstätte auf die Hälfte oder ein Drittel verkürzt werden kann. Die Friedhofsverwaltung erhebt hierfür eine Gebühr i.H.v. 70,00 EUR/Jahr. Auch bei den pflegeleichten Urnengräbern, im Schmetterlingsgarten, in der Baumal- lee, bei Blättern im Wind, der Stelenanlage und im Kemptner Modell ist keine Pflege zu leisten. Desweiteren gibt es Urnenwahlgräber, die die Pflege erleichtern. Zu nennen sind hier der Wiesengrund und das Integrierte Urnengrab. Wiesengrund Hier ist die Größe der Grabstätte 100 x 100 cm. Die Grabplatte hat die Maße von 40 x 40 cm und ist tiefer in die Erde gelegt, damit die Fläche problemlos mitgemäht wer- den kann. Integriertes Urnengrab Dieses hat die Maße von 70 x 120 cm, mit stehendem Stein. Eine Bepflanzung muss nicht sein. Hier kann Rasen angesäht werden, welcher von der Friedhofsverwaltung mitgemäht wird. 55

BILDHAUER- UND STEINMETZINNUNG / Südschwaben Jocham Natursteine GmbH & Co. KG & Brunnencenter Allgäu Heubachstraße 6, 87471 Durach Telefon: 0831 561330 Fax: 0831 5613311 eMail: info@jocham-natursteine.de Internet: www.jocham-natursteine.de Probst Stein & Design Marmor- und Granitwerk Härtnagel 1, 87439 Kempten Telefon: 0831 591360 Fax: 0831 5913666 eMail: info@probst-naturstein.de Internet: www.probst-naturstein.de Steinmetz Rudolph GmbH Hermann Rudolph Gottesackerweg 1 (bei Blumen Hiedl), 87439 Kempten Telefon: 0831 22928 Fax: 0831 7434 info@steinmetz-rudolph.de eMail: Internet: www.steinmetz-rudolph.de Steinmetzwerkstatt Schlienz e.K. Inh. Daniel Probst Ostbahnhofstr. 75, 87437 Kempten Telefon: 0831 73986 Fax: 0831 72557 eMail: info@stein-kempten.de Internet: www.stein-kempten.de Auflistung nach Alphabet

Einblick in die Welt der Steinmetze Mit Sicherheit vom Steinmetz Die Gestaltung eines würdigen Grabzeichens ist Vertrauenssache. Der qualifizierte Steinmetz-Fachbetrieb ist in der Lage, gemeinsam mit den Angehörigen ein indivi- duelles, persönliches Grabdenkmal zu schaffen. Die Beratung durch den erfahrenen Steinmetz gibt Sicherheit, dass das Grabmal vom Entwurf über die Auswahl des Na- tursteins bis zur Montage gestalterisch, handwerklich und technisch einwandfrei aus- geführt wird. Ein Stein symbolisiert in allen Kulturen Zeitlosigkeit und Beständigkeit. Nicht zuletzt daher ist Naturstein das Ur-Material für Grabdenkmale jeder Größe, vom Mausoleum der Antike bis zum zeitgemäß gestalteten Grabmal oder der modernen Urnenstele. Mit der Gestaltung, der Ausführung und dem Aufstellen an der Grabstätte sollte nur ein Steinmetzbetrieb mit seinen ausgebildeten Fachkräften betraut werden. Diese verarbeiten den für die Idee und die Grabstelle am besten geeigneten Stein mit traditi- onellen Handwerkzeugen und modernen Maschinen. Bei der Natursteinbearbeitung in Deutschland gelten strenge Qualitätsstandards. So verwenden Steinmetze bei der Bearbeitung des Steins Schutzausrüstungen, um sich gegen Lärm und Steinstaub zu schützen. Ebenso können die Auftraggeber beim qualifizierten Steinmetzbetrieb darauf vertrau- en, dass das Grabmal nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik stand- sicher aufgestellt wird. Das fachgerechte Versetzen und die daraus resultierende Sicherheit sind bereits in der Berufsausbildung Unterrichtsthema. Auch danach ge- währleistet die Weiterbildung in Seminaren und Praxis-Workshops, dass die Auftrag- geber bestmöglich beraten und über die Fertigstellung der Leistungen hinaus sorg- fältig betreut werden. Verbraucherrechte am Friedhof Rund um das Grabdenkmal kann sich der Auftraggeber auf den Verbraucherschutz berufen, denn ein qualifizierter Fachbetrieb gibt eine fünfjährige Gewährleistung auf seine Produkte. Auch nach Ablauf dieser Frist stehen Steinmetze mit Rat, Tat und den geeigneten Pflegeprodukten zur Verfügung. 57

Rechtlich wird eine Grabanlage als Bauwerk betrachtet. Dies bedeutet, dass der Kunde bis zu fünf Jah- re nach Abnahme der Anlage Anspruch auf Beseitigung von Mängeln hat. Bildnachweis: BIV Steinmetze/Richard Watzke Der Steinmetzbetrieb kann alle notwendigen Daten von der Friedhofsverwaltung er- fahren, kennt die Eigenschaften des gewählten Materials und klärt die Kunden über Vor- und Nachteile auf. So kann z.B. der gewünschte Stein optisch sehr ansprechend sein, wegen seiner Struktur aber bei hohem Grundwasserstand oder in einer regenrei- chen Gegend viel Wasser aufnehmen und so sein Aussehen verändern. Fünf Jahre Gewährleistung Der Kunde hat den Anspruch, seine Fragen richtig beantwortet zu bekommen und kann auf einer sachgerechten Gestaltung der Grabanlage nach den allgemein aner- kannten Regeln der Technik bestehen. Rechtlich wird eine Grabanlage als Bauwerk betrachtet. Dies bedeutet, dass der Kun- de bis zu fünf Jahre nach Abnahme der Anlage Anspruch auf Beseitigung von Män- geln hat. Im Allgemeinen kommt dies selten vor. Bei Naturstein handelt es sich um ein Naturprodukt, das unterschiedliche Eigenschaften aufweist. So gibt es Steine, die den Lauf der Zeit wiederspiegeln und altern. Das Ansetzen von Patina ist oft gewünscht. Es gibt aber auch Kunden, die den ewig „jungen“ Stein wünschen und solche, die den Pflegeaufwand möglichst geringhalten wollen. Diese Fragen muss man vor dem Kauf abwägen. Unter Gewährleistung fallen alle Arten von Ausführungsfehlern, wie das falsche Ver- setzen oder eine Fehlberatung. 58

Einblick in die Welt der Steinmetze Verhalten im Schadensfall Auf bestimmte Dinge hat der Steinmetz keinen Einfluss. Dazu zählen Naturereignis- se, Vandalismus oder Schädigungen durch Dritte. So können auch Schäden und Sen- kungen durch unterschiedliche Bodenbeschaffenheit, manchmal erst nach Jahrzehn- ten, zutage treten. Was wenn der Stein zu wackeln beginnt? Zunächst ist dies zwar unwahrscheinlich, kann aber durchaus vorkommen. In jedem Falle empfiehlt es sich, den Steinmetzbetrieb heranzuziehen. Liegt eine Gefährdung durch einen wackelnden oder losen Stein vor, muss der Nut- zungsberechtigte den Steinmetzbetrieb mit der Wiederbefestigung beauftragen und für Sicherheit sorgen. Der Steinmetzbetrieb ist bei Fragen rund um das Grabmal langfristig greifbar. Bildnachweis: BIV Steinmetze/Richard Watzke Mit Garantie vom Fachbetrieb Kunden brauchen die Sicherheit, einen Verantwortlichen zu haben, der vor Ort gefragt werden kann und der daraufhin schnell und fachgerecht handelt. Der Steinmetzmeis- ter vor Ort bietet die umfassende Betreuung und steht auch nach der Montage zur Verfügung. 59

Grabmale – Vorschriften Grabmale – Vorschriften Alle Grabmale unterliegen den allgemeinen Anforderungen des § 16, 19 und den Grö- ßenbestimmungen in § 20 der Satzung über die Benutzung der städtischen Friedhö- fe. Hierzu informieren wir über einige Auszüge: Der Grabnutzungsberechtigte muss die Grabstätte innerhalb eines Jahres nach der ersten Bestattung im Grab nach den Bestimmungen der Satzung anlegen und ein Grabmal aufstellen. Es sind folgende Materialien zugelassen: Naturstein, Holz, Schmiedeeisen, Bronze. Nicht zugelassen sind: Kunststeine und – stoffe, verputztes und unverputztes Mau- erwerk, Glasbuchstaben, Terrakotten, Porzellan-, Kunststein-, Kunststoff- und Gipsar- beiten, Anstriche. Für die Größe der Grabmale gilt folgendes: a) stehende Grabmale auf Reihengräbern und einstelligen Wahlgräbern max. Höhe 1,40 m, max. Breite 0,80 m, Mindesstärke 0,14 m b) stehende Grabmale auf zweistelligen Wahlgräbern max. Höhe 1,80 m, max. Breite 1,60 m, Mindesstärke 0,14 m c) Urnenwahlgräber mit liegendem Stein 0,40 m x 0,40 m, Mindeststärke 0,10 m d) Integrierte Urnengräber und Urnenwahlgräber mit stehendem Stein max. Höhe 1,60 m, max. Breite 0,50 m, Mindeststärke 0,10 m e) Beschriftung Baumurnengräber Messing- oder Bronzeschrifttafeln 130 x 130 x 2 mm, Gravur 4-zeilig schwarz ausgelegt 62

Grabmale – Vorschriften Hinweise Selten, aber immer mal wieder kommt es vor, dass Anfragen bestehen, ob der Grab- stein über das Internet bezogen werden kann. Diese Steine entsprechen sehr selten den städtischen Vorgaben. Es ist zu empfeh- len, die Steine über einen zugelassenen Handwerksbetrieb zu erwerben. Hier sind Sie sicher, dass diese ohne Kinderarbeit hergestellt worden sind. Ausserdem haben die Steine dann die entsprechende Größe und Stärke. Standsicherheit von Grabmalen Alle Grabmale sind ihrer Größe entsprechend nach den allgemein anerkannten Re- geln des Handwerks (Richtlinien des Bundesinnungsverbands des Deutschen Stein- metz-, Stein- und Holzbildhauerhandwerks für das Fundamentieren und Versetzen von Grabdenkmälern in der jeweils geltenden Fassung) zu fundamentieren und so zu befestigen, dass sie dauerhaft standsicher und auch beim Öffnen benachbarter Grä- ber nicht umstürzen oder sich senken können. Die Friedhofsverwaltung prüft durch geschulte Kräfte im jährlichen Turnus nach der Frostperiode jedes Grabmal auf seine Standsicherheit. Gerade frostreiche Winter kön- nen immer mal wieder einem Grabstein zusetzen. Das Bauwerk wird im oder auf dem Sockel instabil und muss durch einen Fachbetrieb wieder festgesetzt werden. Auch befindet sich der Untergrund durch häufiges Öffnen von Gräbern immer in Be- wegung, was auch noch nach Jahren zu plötzlichen Setzungen führen kann. 63

Übernahme der Kosten Wenn die vorhandenen Mittel nicht reichen… Es kommt immer wieder vor, dass die anfallenden Kosten im Trauerfall, von den An- gehörigen nicht bezahlt werden können. Zunächst ist der Nachlass des Verstorbenen zur Finanzierung der Bestattungskosten einzusetzen. Desweiteren wird geprüft, ob es den Verpflichteten zugemutet werden kann, die Kosten aus eigenem Einkommen und Vermögen zu tragen. Wenn dies nicht der Fall ist, besteht die Möglichkeit, die Rechnungen vom Bestatter, Krematorium und der Friedhofsverwaltung beim zuständigen Sozialamt (Wohnort des Verstorbenen) einzureichen. Aktuell werden durch das Sozialamt nach § 74 SGB XII folgende Kosten übernommen: Leichenbeförderung: Sterbeort zum Friedhof Friedhof zum Krematorium Leichenschaugebühr Waschen, Kleiden und Einsargen Sarg Sargganitur Sterbehemd Leichenhausgebühren 48,00 € 33,00 € Übernahme der tatsächl. Kosten Übernahme der tatsächl. Kosten 500,00 € 50,00 € 23,00 € Übernahme der tatsächl. Kosten Grabgebühren – Übernahme der Kosten i.d. Regel für ein Einzel-, bzw. bei Ehepaaren Kosten für ein Doppelgrab / Urnengrab / anonyme Bestattung Grabkreuz Blumenschmuck Kosten Krematorium Kirchengebühren Trauerredner Benutzung der Orgel/Musikanlage Benutzung der Trauerhalle 70,00 € 100,00 € Übernahme der tatsächl. Kosten Übernahme der tatsächl. Kosten im Ausnahmefall bis zu 100,00 € Übernahme der tatsächl. Kosten Übernahme der tatsächl. Kosten Nicht berücksichtigungsfähig sind die Übernahme der Kosten für eine Todesanzeige, Sterbebilder und anfallende Bewirtungskosten. 65

Wenn niemand da ist Wenn Angehörige fehlen Es ist möglich, für sich selbst die Bestattung vorzubereiten. Sie haben die Wahl zwi- schen Freunden, Betreuern, Treuhändern oder auch mit Bestattern ihrer Wahl alles zu organisieren. Die Entscheidung liegt bei Ihnen, wem Sie diese Aufgabe zutrauen. Sie haben es in der Hand, sich für verschiedene Dienstleistungen bei der Bestattung und für ein bestimmtes Unternehmen zu entscheiden, von dem Sie Zuverlässigkeit erwarten. Die Bevollmächtigung einer bestimm- ten Person dient nachträglich der Kont- rolle. Diese überwacht, ob alles nach ih- ren Wünschen abläuft. Wichtig ist, dass Sie die Unterlagen zur Bestattung so auf- bewahren, dass diese nach Ihrem Tode schnell gefunden werden. Die Bestat- tungswünsche sollten nicht im Testament festgehalten werden, da dieses erst einige Zeit nach Ihrem Tode geöffnet wird. Es ist es nicht notwendig, für die Bestat- tung nur weil niemand mehr da ist, an das anonyme Gemeinschaftsgrab zu denken. Sie können sich jederzeit in einer Gemein- schaftsgrabanlage wie Baum, Schmetter- ling, Blätteranlage oder integriertes Ur- nenwahlgrab beerdigen lassen. Während der Laufzeit wird Ihre Grabstätte durch die Friedhofsmitarbeiter gepflegt und danach abgeräumt. Bestehende Gräber müssen nicht abgeräumt werden, wenn Sie den Wunsch haben darin beerdigt zu werden. Sie können sich mit einem Steinmetzbetrieb wegen der Bei- setzung, Instandhaltung und Abräumen nach Ablauf der Ruhefrist in Verbindung set- zen. 66

Wenn niemand da ist Ersatzvornahme durch die Stadt Kempten (Allgäu) Wenn keine Angehörigen vorhanden sind, muss das Ordnungsamt der Stadt Kemp- ten (Allgäu) durch eine sog. Ersatzvornahme, die Bestattung des Verstorbenen in die Wege leiten. Dies gilt nur für Bürger, welche ihren Wohnsitz in Kempten hatten. Es wird von der Friedhofsverwaltung ermittelt, ob der Verstorbene letzte Wünsche zu seiner Bestattung geäußert hat, im Krankenhaus, Hospiz oder gegenüber seinem Betreuer. Danach wird von uns ein Bestattungsinstitut für die Versorgung der Leiche und die Erledigung der Papiere beauftragt. In der Regel wird dann eine Verbrennung in die Wege geleitet. Die Urne wird anschließend bis zur Verabschiedungsfeier bei der Friedhofsverwal- tung aufbewahrt. Verstorbene ohne Angehörige werden in einer gemeinsamen Urnenfeier würdevoll mit einem Pfarrer, verabschiedet. Die Stadt Kempten (Allgäu) führt diese Zeremonie sechsmal im Jahr durch. In der Allgäuer Zeitung werden die Verstorbenen unter der Totentafel erwähnt. Die Urnen werden in einem Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof Sankt Mang bestat- tet, welches mit dem Namen des Verstorbenen beschriftet wird. 67

Grabauflösung Was wird aus den Verstorbenen bei der Grabauflösung? Nach Ablauf der Ruhefrist steht es dem Grabrechtsinhaber frei, eine Grabstätte zu verlängern oder aufzulösen. Eine Verlängerung muss dann nicht mehr zwölf oder mehr Jahre dauern, sondern kann ganz individuell, zum Beispiel auch nur für ein Jahr abgeschlossen werden. Wenn die Grabstätte gekündigt werden soll, hat der Besitzer ein dreimonatiges Kün- digungsrecht vom Ablaufdatum an. Anschließend ist die Grabstätte durch einen Steinmetzbetrieb zu räumen. Das be- deutet, der Grabstein und die Bepflanzung müssen entfernt und das Grab boden- eben verlassen werden. Es werden immer wieder Fragen an die Friedhofsverwaltung herangetragen, was denn mit den Verstorbenen oder der Asche passiert, wenn das Grab aufgelöst wird? Die Ruhefristen auf den verschiedenen Friedhöfen sind so ausgelegt, dass der Ver- wesungsprozess danach großteils abgeschlossen ist. Vorhandene Reste der Verstor- benen oder Urnen werden nicht ausgegraben, sondern bleiben in den vorhandenen Grabstätten erhalten. Wird ein Grab wieder weiterverkauft, finden darin wieder ganz normale Sarg- oder Ur- nenbestattungen statt. 68

Umbettung Umbettung von Verstorbenen Unter einer Umbettung versteht man die Verlagerung der Überreste von bereits be- statteten Toten (Sarg oder Ascheresten) an einen anderen Bestattungsort (Friedhof). Ab und zu wird die Friedhofsverwaltung gebeten, eine Umbettung vorzunehmen. In der Regel handelt sich dabei um Urnenumbettungen auf einen anderen Friedhof. Die Gründe hierfür sind meistens Umzug der Angehörigen, da sie die Pflege der bereits vorhandenen Grabstätte nicht mehr gewährleisten können. Gesetzlich ist dies kein Grund für eine Umbettung. Die Umbettung eines Sarges kommt sehr selten vor und ist mit erheblichem Auf- wand verbunden. Es wird hier unterschieden, ob die Ruhefrist des Leichnams schon zu Ende ist. Wenn die Umbettung innerhalb der Frist stattfinden muss, wird zusätz- lich ein Bestatter eingeschaltet und der Verstorbene in einen neuen Sarg eingebettet. Findet die Öffnung des Grabes nach der vorgegebenen gesetzlichen Ruhefrist statt, werden die sterblichen Überreste in eine Gebeinekiste verbracht. In allen Fällen küm- mert sich der Bestatter um die Wiederbestattung des Verstorbenen. Die Umbettung findet auf Wunsch eines Antrages von Hinterbliebenen statt. Sie setzt die Genehmigung durch den Friedhofsträger voraus, wobei unter Umständen auch das Gesundheitsamt eingeschaltet werden muss. Genehmigungen werden im Allge- meinen nur erteilt, wenn ein wichtiger Grund vorliegt, da die Ruhe des Verstorbenen nicht gestört werden soll. 69

Trauer – Schmerz – Verlust Memento Vor meinem eigenen Tod ist mir nicht bang. Nur vor dem Tode derer, die mir nah sind. Wie soll ich leben, wenn sie nicht mehr da sind? Allein im Nebel tast ich todentlang Und lass mich willig in das Dunkel treiben. Das Gehen schmerzt nicht halb so wie das Bleiben. Der weiß es wohl, dem Gleiches widerfuhr; -Und die es trugen, mögen mir vergeben. Bedenkt: den eigenen Tod, den stirbt man nur, Doch mit dem Tod der andern muss man leben. Mascha Kaléko In ihrem Gedicht „Momento“ beschreibt die Dichterin Mascha Kaléko ihren tiefen Schmerz und ihre Trauer angesichts des Todes ihres Sohnes, der 1968 in New York verstarb. Nicht selten stellt der Tod eines geliebten Menschen einen gewaltigen Ein- schnitt im Leben der Hinterbliebenen dar. Der Mensch, der geht, hinterlässt eine große Lücke und mit dieser Lücke gilt es zu leben. Für den, der zurückbleibt, stellt dies eine große Herausforderung dar, da er mit diesem Thema unvorbereitet damit konfrontiert wird. Denn keiner kann sich da- rin einüben, ohne den anderen zu leben. Es ist nicht möglich, zu erfassen, welchen Schmerz, welche Sehnsucht der Tod eines Menschen, der einem sehr nahe steht, ein- mal in einem auslösen wird. Demgegenüber ist jedoch etwas anderes möglich. Ich kann mir vor Augen halten, dass der Schmerz und die Trauer ihren Raum brauchen und dass es erlaubt ist zu trauern. Denn Trauer ist die natürliche Reaktion auf einen Verlust. Dabei ist der Trauerweg, den ein Mensch beschreitet, von Person zu Person ganz unterschiedlich. Art und Ausmaß der Trauer sind davon abhängig, in welcher Be- ziehung der Trauernde zu dem Verstorbenen steht, unter welchen Bedingungen der Todesfall erlebt wird. Sie hängen von der Persönlichkeit der Trauernden und von den bisherigen Verlusterfahrungen ab. Daneben sind für den Trauerverlauf noch weitere Faktoren bedeutsam: die Todesart (plötzlicher Tod / viel zu früher Tod / Tod durch Suizid), die Todesumstände und die Art und Weise, wie das soziale Umfeld für die Zeit nach dem Tod zur Verfügung steht. Der Trauerprozess ist daher immer ein ganz individueller Prozess. 71

Trauer – Schmerz – Verlust Vielfältig sind auch die Emotionen, die die Trauer hervorbringen kann: Ohnmachts- gefühle und Versagensängste, Angst und Verzweiflung vor dem Alleinsein, Wut auf das Schicksal oder Wut auf Gott, Schuldgefühle und viele andere Gefühle. Und mit- ten drin immer wieder schmerzliche Erinnerungen, die eine tiefe Sehnsucht nach dem Verstorbenen hervorrufen. Für das soziale Umfeld der Trauernden ist es nicht immer einfach, mit der veränder- ten Lebenssituation des von dem Verlust eines geliebten Menschen Betroffenen um- zugehen. Während in früheren Zeiten den Trauernden ein konkreter Zeitraum, das so- genannte Trauerjahr für ihre Trauer zugestanden wurde, wird in der Gegenwart von Nichtbetroffenen oft erwartet, dass der Trauerweg möglichst schnell bewältigt wird. Nicht wenige wünschen sich, dass der Freund, Kollege oder Angehörige möglichst schnell wieder mitten im Leben steht, dass der Alltag wieder weitergeht. Trauern- de aber sind aus der Alltagsbahn geworfen und können nach dem Abschiednehmen nicht einfach in den Alltag zurückkehren als wäre nichts geschehen. „Denn mit dem Tod der anderen muss man leben.“ Konkret bedeutet das zuallererst: Man muss den Schmerz der Trauer durchleben. Die Hauptaufgabe für das Umfeld besteht daher darin, dem Trauernden dies zuzu- gestehen. Dabei geht es schlichtweg darum, den Weg des Trauernden, wenn es ge- wünscht ist, mitzugehen und den Menschen in seiner Trauer so auszuhalten wie er einem begegnet. Manchmal sind Nichtbetroffene verunsichert, weil sie nicht wissen, was sie sagen sollen und weil sie die Bedürfnisse des Trauernden nicht erfassen kön- nen. Solch ein Gefühl der Unsicherheit gilt es in aller Offenheit zu benennen und die Frage nach den Bedürfnissen anzusprechen. Das hilft beiden Seiten, weil es dazu bei- trägt, dass Vertrauen wachsen kann. Mit dem Tod des anderen zu leben bedeutet je- doch mehr als den Schmerz zu durchleben und die Erinnerung an das Leben des ge- liebten Menschen aufleben zu lassen. Der Grund ist die Liebe, „denn Liebe ist stark wie der Tod“ (Hohelied 8,6). Sie währt über den Tod hinaus und macht es möglich, dass man mit dem Verstorbenen im Herzen tief verbunden bleibt. Daher wird ein Trauernder den geliebten Menschen nie vergessen und in der Liebe zu dem Verstorbenen weiterleben. Dies zu tun, darf er sich selbst erlauben und dies muss ihm vor allem auch sein Umfeld erlauben! Ein Trauerprozess ist auch nach ei- nem Jahr nicht abgeschlossen. Die Trauer verändert sich im Laufe der Zeit und doch bleibt ein gewisser Schmerz für immer bestehen. Aber der Raum zum Trauern gibt der Liebe Raum und der Sehnsucht Raum und hilft so, in der Trauer nicht zu erstar- ren, sondern neu zu leben. Jutta Schröppel, Seelsorge und Trauerbegleitung Bunter Kreis Allgäu 73

Die Welt ist ein Schauplatz. Du kommst, siehst und gehst vorüber. Matthias Claudius Impressum Herausgeber: Stadt Kempten / Allgäu Rechts- und Standesamt Friedhofsverwaltung Rottachstraße 62, 87439 Kempten Telefon 08 31 - 25 25 - 30 42 / - 3043 friedhofsverwaltung@kempten.de www.kempten.de Redaktion: & Anzeigen: Sabine Steinberger Gesamterstellung: TRAUT - Werbeagentur Adenauerring 110 A, 87439 Kempten Erstauflage: Ausgabe 1/2018 74 Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers dar. Haftung: Der Inhalt dieses Magazines wurde sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernehmen Autoren, Herausgeber und Redaktion für die Richtigkeit der Angaben, Hinweise sowie für eventuelle Druckfehler keine Haftung. Kürzungen eingesandter Manuskripte bleiben der Redaktion vorbehalten. Urheberrecht: Alle abgedruckten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder anderweitige Verwendung sind nur mit vorheriger Genehmigung des Herausgebers gestattet.